茜の帰国

茜が家族と日本旅行を終えて帰ってきた。
大阪→京都→東京→富士山→奈良→姫路→神戸→大阪と、十分楽しんできたとのこと。

お母さんはやはり京都の印象が一番良かったらしい。
弟は皆良かったとのこと。

富士山では雨が降っていて富士山の一部しか見られなかったけれど、雨がひどかったので雨宿りしていた旅館の人が親切に駅まで送ってくれた。
東京のある駅の中でカメラの電池が終わりそうだったので、ベンチのそばで充電していたら警察官が二人来て(ひょっとすると警備員かも)、充電してはいけないと言った。どうしていけないのかわからない。
新宿あたりでは弟がモデルにスカウトされたけれど、8月1日に帰るからできない、と言った。
たくさんの思い出ができたようだった。 簡単な昼食を皆でとって、今年はまだ元気なゴーヤと、いつも元気な風船蔓の前で記念撮影。

8月1日は朝早く出なければいけないので、今日はホテルで荷物整理をするとのこと。
「また来ますね」と茜がさみしそうに言った。
声優の学校に入るときには、また我が家にホームスティさせてくださいとのこと。

茜のお母さんは「フランスに来たときには、我が家に泊まってください」と言ってくださった。
「茜の結婚式にはフランスに行きますから、その時はよろしく」と答えた。
いつになるのかしら。
(^_^)/

茜の家族

茜のお母さんと弟が、フランスから16日に来日した。

茜はお母さんたちと一緒に日本を旅行して8月1日に帰国するので、荷物を整理し、雨の中を郵便局まで送りに行き、またその間にお土産を見つくろったり、USJに行ったり、忙しかった。

17日は京都の祇園祭に行ってきて、三人とも真っ赤に日焼けして、我が家にやってきた。
お母さんも弟も皆おとなしそうな家族だ。


茜がホテルに家族と泊まると出て行ったその夕方に、台湾から「あき」がやって来ていたので、彼女も一緒に夕食を囲んだ。
あきは身体が大きいのに性格はおとなしそう。「しずちゃん」と言ってもいいくらい顔もコメディアンの南海キャンデーズのしずちゃんに似ている。
(^O^)

お母さんはシャネルのNo.5をお土産に下さった。
最近あまり香水をつけていなかったので、これからは時々つけましょう。
(^O^)／

弟は片言の英語を話すけれど、お母さんは日本語も英語も話さないので、常に茜が通訳する。話したいこと、聞きたいことが沢山あるのに、言葉が通じないもどかしさを感じた。
その分、茜の苦労は何倍にもなる。
通訳、ガイド、ホテルの予約、その他諸々、することが多くて夜も十分眠れていないので、｢疲れた！」とのこと。
若さで頑張ってください。

夕食が終わり、帰る間際に「茜はとてもいい子で、頭もよく、気も利いて、本当に我が家に来てくれて良かったです」と私が言い、茜が通訳してくれた。
それを聞いて突然お母さんが目頭を押さえ出した。
何が何だか分からず「娘さんはこれからあなたに返しますから・・・」とか言って、茜に通訳してもらおうと思ったら、「お母さんは、私がいろいろ良くしてもらって感激していると言ってます」と茜。
そんなに感激してもらうようなことはしていないのに、と思いながらお別れの挨拶をした。
(-_-;)
今朝、ふと考えた。茜のお母さんは娘のことを誉められたので嬉しくなったのだろう。
子供がほめられるというのは、親にとっては自分が誉められる以上に嬉しいときがあるから。
お母さんの涙の意味がわかったような気がした。
(*_*)

修了式 2010

早いもので、我が家の留学生も、来日してからもう１０カ月たつことになる。

今日は修了式。
梅雨の真っ最中なので、朝から雨が降っていた。
修了式には浴衣を着ると張り切っていたけれど、雨のために家からは着て行けず、学校に行って着ることになった。
自分たちで着付けて、上手に着ていた。
(^O^)

今年も涙ぐんでいる人もいたけれど、昨年ほどではなかった。

修了式自体に参加したのは３５人で、年々留学生の数は増え、来年は７５人近くになるらしい。
人数が増えると対応も雑にならざるを得ないらしく、昨年まで紙ではあるけれどアルバムに入っていた写真は、ナイロン袋に入っていただけ。
ホストファミリーへのお礼も、渡せばいいでしょうという感じで、あわただしかった。
修了式の翌日は、日本語能力試験の日で、二人とも２級を受けるとのこと。
成功を祈る。
(^O^)／

桃花は２０日、茜は８月１日に帰国の予定。